The photo shows a group of people standing in the foreground watching a small catepiller tractor pulling a fire engine/steam boiler. Note the power poles and decorated bikes. This is likely the Discovery Day Parade.
Inscription verso: Parade in Dawson on King and Front