A chain of gold seekers climbing up the Scales on the Chilkoot Pass. There is snow on the ground and the photo is taken from the side. A person in the foreground is skiing down the mountain and another slides down beside the chain of people climbing up.
Inscription recto: Packing up the Chilkoot Pass.