The catholic church at Granville with a large congregation on the front lawn. A man is identified with an x as Beaudoin.
Inscription recto: Eglise de Granville, lower Dominion Creek, 50 milles de Dawson Fideles et pasteur J. Allard OMI 1904 x gros Beaudoin
Translation: Catholic Church of Granville, lower Dominion Creek, 50 miles from Dawson. Pastor J. Allard OMI 1907. "x" is "Big Beaudoin" or "Beaudoin senior."