The photo is taken from an upper deck of a sternwheeler that is pulling up to a dock. Note the large warehouse building in the background. It's the British Yukon Navigation Company Ltd. (BYN Co.) See also 1998.35.30 and 1998.35.32.
Caption: Sternwheeler docking with crowd on dock.